|
Tema del concurso |
|
1 |
Los Haiku deberán manifestar de manera
original el espíritu natural del “Complejo Cultural y Ambiental
Jardín Japonés” en el marco del Bicentenario.
|
|
Condiciones de participación |
|
2 |
Podrán participar personas mayores y
menores de edad, tanto argentinos como extranjeros,
profesionales o amateurs. Los menores de 18 años deberán
presentar la correspondiente autorización de sus padres o
tutores para poder participar. |
|
3 |
Para participar en el concurso deberán
visitar el “Complejo Cultural y Ambiental Jardín Japonés” cito
en Av. Casares 2966 (o Adolfo Berro y Av. Casares), abonar el
costo de la entrada general, cuyo valor es de ocho pesos
argentinos, y solicitar el formulario de inscripción
correspondiente en el sector de Atención al Público. |
|
4 |
La presentación deberá realizarse en un
tamaño máximo de hoja A4 y deberán ya estar preparados para ser
colgados; teniendo en cuenta que la estética de la presentación
va a ser considerada como un criterio de consideración al
momento de la selección. |
|
5 |
Los Haiku deberán ser manuscritos. O sea,
no se aceptarán, bajo ningún concepto Haiku que no hayan sido
escritos a mano. |
|
6 |
Los Haiku deberán ser inéditos, no
aceptándose Haiku que hayan sido publicados o difundidos por
cualquier medio (incluso sitios Web) o que hayan obtenido
premios o menciones anteriormente. |
|
7 |
Se debe conservar la métrica tradicional ( 5 – 7 – 5 ), teniendo
en cuenta las licencias poéticas del verso castellano. |
|
Presentación |
|
8 |
Se admitirán hasta 2 Haiku por
participante. (Ver punto 3 sobre participación del concurso) |
|
9 |
Cada participante presentará un sobre
cerrado en cuyo frente constará la leyenda “Primer Concurso de
Haiku” (Poema Breve Japonés) “El Espíritu del Jardín Japonés en
el marco del Bicentenario”; y, en el dorso, el seudónimo del
participante.
El interior de este sobre debe contener:
|
| |
. |
El Haiku en cuyo dorso se consignará el
seudónimo con el cual el autor participa en la selección.
|
| |
. |
Un sobre de menor tamaño, cerrado, en cuyo
frente constará el seudónimo y el interior LOS DATOS del autor:
nombre y apellido, domicilio, teléfono, número de documento de
identidad, dirección de mail. |
|
10 |
Los Haiku deberán
ser entregadas a la “Fundación Cultural Argentino Japonesa” en
el “Complejo Cultural y Ambiental Jardín Japonés” a partir del
día 15 de agosto del 2010 hasta el 30 de septiembre del 2010,
todos los días de 10 a 18 hs. |
|
11 |
No participarán del presente
concurso aquellos Haiku recibidos con posterioridad al
vencimiento del plazo de presentación consignado en el punto 9.
Las presentaciones que no reúnan todos y cada uno de los
requisitos contenidos en las presentes bases se considerarán sin
valor y en consecuencia no podrán participar del concurso. |
|
Jurado |
|
12 |
El jurado estará
compuesto por personalidades importantes, conocedores de
literatura japonesa y Haiku, e integrantes de la Fundación
Cultural Argentino Japonesa. |
|
13 |
El jurado se reserva
el derecho de retirar del Concurso dichos Haiku que considere, a
su exclusivo criterio y decisión, que no se ajustan a los
términos previstos en las presentes bases; sin que ello genere
derecho a reclamo alguno por parte de los participantes. |
|
14 |
El jurado se
expedirá por mayoría simple de votos y sus fallos serán
inapelables e irrefutables. |
|
15 |
El jurado podrá
darse su propio reglamento de funcionamiento e incorporar
modificaciones en el procedimiento en caso que ello fuera
necesario. |
|
16 |
El jurado no podrá
declarar ningún premio desierto, no habrá premios compartidos y
en todos los casos se entregará a un Haiku individual. El jurado
podrá otorgar menciones especiales que tendrán carácter
honorífico. |
|
Preselección y Exposición |
|
17 |
El jurado
preseleccionará 20 Haiku que serán expuestos en el
"Complejo Cultural y Ambiental Jardín Japonés"
desde el 11 de Octubre hasta el 15 de Octubre del 2010. Tal
decisión se comunicará a los autores por correo electrónico o
llamado telefónico; también se publicarán los resultados en la
página web del organizador www.jardinjapones.org.ar |
|
Premiación y
Exposición
|
|
18 |
La selección de las
obras galardonadas lo efectuarán el jurado junto a la votación
del público. |
|
19 |
El público
podrá votar, de manera presencial los días de la exposición de
las obras preseleccionadas, o visitando la página web del
“Complejo Cultural y Ambiental Jardín Japonés” en donde estarán
expuestos los Haiku, y enviando su voto a la dirección de e-mail
concurso@jardinjapones.org.ar
durante esos días. |
|
20 |
La entrega de
premios y diplomas se llevará a cabo en el “Complejo Cultural y
Ambiental Jardín Japonés”, el día 22 de Octubre del 2010, a las
17 hs. |
|
21 |
Los 20
obras
preseleccionadas concursarán por los premios, las menciones, y
la posibilidad de conformar el calendario 2011, así como también
el catálogo fotográfico del “Complejo Cultural y Ambiental Jardín
Japonés”. |
|
22 |
Los importantes
serán para los
siguientes puestos: |
| |
|
Primer Puesto:
Cámara Fotográfica Digital Benq |
| |
. |
Segundo Puesto:
Impresora Epson Color |
| |
. |
Tercer Puesto:
Almuerzo para 2 personas en el Restaurant del Jardín Japonés. |
| |
. |
Cuarto Puesto:
Libro del Jardín Japonés de Palermo. |
| |
|
|
|
23 |
Los 20 Haiku
preseleccionados pasarán a ser propiedad de la “Fundación
Cultural Argentino Japonesa”, integrando su patrimonio.
Reservándose, el organizador, el derecho de usar dichos Haiku
para fines publicitarios, comerciales, promocionales y/o
culturales, sin que ello genere derecho alguno a los autores de
las mismas. A su vez autorizan a difundir sus nombres, imágenes
y datos personales, en los tiempos y formas que la “Fundación
Cultural Argentino Japonesa” considere pertinente, renunciando a
reclamar en el futuro cualquier derecho a indemnización por
cualquier concepto. Asimismo autorizan a la “Fundación Cultural
Argentino Japonesa” a disponer de las obras para su exhibición
física y/o electrónica dentro y/o fuera del país, sin derecho de
retribución alguna y con la sólo mención del autor en todos los
casos |
|
24 |
No obstante el autor
conserva los Derechos de Propiedad Intelectual de acuerdo a la
ley 11.723. |
|
25 |
La exposición final de la obras
será en el Salón Crisantemo del 7 de Diciembre al 20 de
Diciembre de 2010. |
|
Otros
|
|
26 |
La “Fundación
Cultural Argentino Japonesa” pondrá el máximo empeño en el
cuidado y conservación de las obras, pero no se hará responsable
por eventuales pérdidas o deterioro de las mismas. |
|
27 |
Los 20 Haiku preseleccionados no
serán devuelto a los participantes. |
|
28 |
Cuando
circunstancias imprevistas o de fuerza mayor lo justifiquen, la
“Fundación Cultural Argentino Japonesa” podrá suspender o dar
por finalizado este concurso, no teniendo los participantes
derecho a reclamo alguno. |
|
29 |
Las bases se
podrán retirar solamente desde el 15 de agosto del 2010 en el
“Complejo Cultural y Ambiental Jardín Japonés” ubicado en Av.
Casares 2966, CABA, y se podrán consultar en la página web
www.jardinjapones.org.ar |
|
30 |
La entrega de la
obra a efectos de participar en el presente concurso implica el
conocimiento y aceptación de estas bases en todos sus términos. |
|
31 |
Toda cuestión no
prevista en estas bases será resuelta unilateralmente por la
“Fundación Cultural Argentino Japonesa” |
|
32 |
Los Haiku que no
fueron preseleccionados para la exhibición podrán ser retirados
en el “Complejo Cultural y Ambiental Jardín Japonés” a partir
del lunes 18 de Octubre hasta el viernes 29 de Octubre del
corriente año. Pasado este lapso los Haiku quedarán en poder de
la “Fundación Cultural Argentino Japonesa” y los autores no
tendrán derecho a reclamo alguno. |
|
33 |
Para PARTICIPAR es necesario que el
participante conozca y acepte las condiciones y limitaciones
establecidas en estas bases, de no aceptarlas no tendrá derecho
a reclamar el premio. Asimismo, con la aceptación del premio
ratificará la plena aceptación de las condiciones y
restricciones de las Bases del concurso. La selección de las
obras es
privado e inapelable, los ganadores serán indiscutiblemente los
premiados" |
