Inicio I Como llegar? I Responsabilidad Social I Agenda I Noticias I Servicios I Empleo I Links I Contacto  

 

Información Turística
¿Como llegar?
Galería Fotográfica
Visitas guiadas
Mapa del Jardín
Servicios
Salón de Exposiciones
Escolares y jubilados
Paisajismo
Tomas Fotográficas
Regalos Japoneses
Restaurant
Vivero
Japón por dentro
Feriados y festividades
Costumbres
Educación

Historia











 

Concurso de Fotografía
 "IMÁGENES DE LA CULTURA POLACA EN ARGENTINA"

      En el marco de la "Semana Cultural Argentino - Polaca" se realiza el Concurso Nacional de Fotografía con el auspicio de la Embajada de Polonia en Argentina, la Unión de los Polacos en la República Argentina, la Asociación Cultural Argentino Polaca (ACAP) y Fundacja Argentynska, que comienza el viernes 24 de marzo de 2006.

      En esta oportunidad el certamen consiste en mostrar imágenes de las costumbres e idiosincrasia de la colectividad polaca en la Argentina, rescatando sus más queridas tradiciones, que puedan reflejar la identidad de esta nación y este pueblo.

      Estas imágenes deberán estar plasmadas a través de los paisajes edilicios de las instituciones de la comunidad polaca, sus centros comunitarios, así como, de sus actividades, a saber: danzas típicas, ferias, exposiciones, ceremonias, costumbres y tradiciones en el seno familiar.

            El jurado seleccionará 20 (veinte) obras incluyendo las premiadas y mencionadas.

      La entrega de premios se llevará a cabo el martes 6 de junio de 2006 en el Salón Azul Del Honorable Senado De La Nación.

SEMANA CULTURAL ARGENTINO - POLACA
del 2 al 8 de junio de 2006.

Bases del Concurso
1. Podrán participar las personas mayores de 18 años y los menores de edad con la debida autorización de sus padres y/o tutores, que tengan su domicilio real en la República Argentina.

2. El tema del presente concurso será "Imágenes de la cultura polaca en Argentina". Los participantes deberán tener plena autoría intelectual sobre las fotografías, en donde el objetivo es realzar las costumbres e idiosincrasia de la colectividad polaca, rescatando las tradiciones y así reflejar la identidad de un pueblo a través de las fotografías, dichas imágenes deberán verse plasmadas a través de los paisajes edilicios de las instituciones que la conforman, centros comunitarios, así como también de las actividades que se desarrollan en las mismas (danzas típicas, ferias, exposiciones, ceremonias) y las costumbres de la misma en las familias.

3. Las fotografías podrán ser en blanco y negro o color, realizadas por cualquier procedimiento tanto químico como digital, pero copiadas únicamente en papel fotográfico de un formato de 20 cm. x 25cm., 28cm. x 35 cm., o de 30cm. x 40 cm., deberán montarse sobre una base de "passe part tout" blanco de 50 cm. x 60 cm. Deberá tratarse de una toma directa, sin admitirse retoques en forma manual o digital.

4. Cada participante deberá presentar en un sobre cerrado, 2 (dos) fotografías diferentes en blanco y negro o color, montadas sobre una base de "passe part tout" blanco de 50cm. x 60 cm., en la que se consignará al frente del sobre - Concurso fotográfico Semana Cultural Argentino - Polaca (2-8 de junio 2006) Tema "Imágenes de la cultura polaca en Argentina" y en su interior en una hoja aparte los datos del autor: nombre completo, documento de identidad, título de la obra, lugar donde se obtuvo (ubicación, calle, provincia, etc.), dirección, código postal, correo electrónico y teléfono. No se recibirán envíos por correo electrónico. Los sobres deberán estar dirigidos a la Asociación Cultural Argentino Polaca, sita en la calle J.L. Borges 2076, piso 1, código postal 1425, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

5. Las fotografías deberán ser inéditas, no aceptándose imágenes que hayan sido publicadas o difundidas por cualquier medio (incluso sitios Web) o que hayan obtenido premios o menciones en concursos.

6. JURADO. El jurado estará compuesto por (3) miembros, debiéndose elaborar un acta de reunión final del jurado haciéndose constar en ella la votación de cada uno de los miembros. El jurado se expedirá por mayoría simple de votos y sus fallos serán inapelables e irrecurribles.

7. PREMIOS. Se entregarán los siguientes premios:
1er. Premio: 1 (una) Cámara fotográfica digital
2do Premio: 10 rollos de película fotográfica y medalla
3er. Premio: 5 rollos de película fotográfica y diploma
Menciones de Honor: diplomas. Se otorgarán a criterio del jurado.
El jurado no podrá declarar ningún premio desierto, no habrá premios compartidos y en todos los casos cada premio se otorgará a una fotografía individual. El jurado podrá otorgar menciones especiales que tendrán carácter honorífico.

8. EXPOSICION. El jurado seleccionará entre 20 obras, incluyendo las premiadas y mencionadas, que serán expuestas en el Gran Hall del Honorable Senado de la Nación, Hipólito Yrigoyen 1849, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, desde el 5 de junio hasta el 9 de junio de 2006.

9. RECEPCION DE OBRAS. El material del concurso deberá ser remitido por correo a partir del viernes 24 de marzo hasta el viernes 28 de abril, los sobres deberán dirigirse a la Asociación Cultural Argentina Polaca sita en la calle J. L. Borges 2076, piso 1º, código postal 1425, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, o bien podrán ser entregados personalmente los días martes de 17 a 19:30 hs, jueves y viernes, de 16 a 19 hs. Pasada esta fecha los concursantes no tendrán derecho a reclamo alguno.
Las obras que no cumplan con los requisitos previstos en estas bases no tendrán derecho a participar. No podrá participar personal o familiares hasta segundo grado de parentesco de los miembros de las diferentes Comisiones de la Semana Cultural Argentino - Polaca (2-8 de junio 2006) del Comité Organizador, jurados y auspiciantes.

10. EXHIBICION Y ENTREGA DE PREMIOS. El jurado emitirá su dictamen el 8 de mayo. Las obras serán exhibidas desde el lunes 5 de junio en la Salón Azul del Honorable Senado de la Nación sito en H. Yrigoyen 1849, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la entrega de premios se realizará el 6 junio a las 18:00 hs, en el mismo lugar. Los participantes que resulten ganadores y seleccionados para la exposición de sus obras serán informados por carta, correo electrónico y/o telefónicamente por el Comité Organizador de la Semana Cultural Argentino - Polaca (2-8 de junio 2006)

11. ENTREGA DE OBRAS NO PREMIADAS O SELECCIONADAS. Deberán ser retiradas los martes 13, 20 y 27 de junio de 17 a 19:30 hs en la sede de la Asociación Cultural Argentino Polaca, sita en J. L. Borges 2076, piso 1º, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. No se harán devoluciones, ni se aceptarán reclamos después de esta fecha. Con posterioridad a esa fecha, el Comité Organizador no se responsabiliza por su conservación.

12. El presente concurso se hace bajo la normativa de la Ley 11.723, sus actualizaciones, jurisprudencia y convenios internacionales vigentes en Argentina. Los participantes, cuyas obras resulten premiadas, ceden en forma exclusiva por 1 (un) año - si la muestra no es itinerante o por 10 (diez) años si se convierte en itinerante-, los derechos de uso de dichas obras al Comité Organizado de la Semana Cultural Argentino - Polaca (2-8-2006) a los fines de su promoción y difusión. Cediendo a la misma en forma exclusiva, a contarse desde la fecha en que las obras resulten premiadas, los derechos de uso, publicación y reproducción de las mismas, en cualquier forma y por cualquier medio que los cesionarios consideren convenientes. Los participantes cuyas obras resulten premiadas y/o seleccionadas para la exposición, autorizan también y por el mismo lapso, a difundir sus nombres, imágenes y datos personales en los medios y formas que el Comité Organizador de la Semana Cultural Argentino - Polaca (2-8 de junio 2006), sin que los participantes tengan derecho a requerir compensación alguna.

13. Cuando circunstancias imprevistas o de fuerza mayor lo justifiquen, el Comité Organizador de la Semana Cultural Argentino - Polaca (2-8 de junio de 2006) podrá suspender o dar por finalizado este concurso, no teniendo los participantes derechos a reclamo alguno.

14. El Comité Organizador de la Semana Cultural Argentino - Polaca (2-8 de junio de 2006) se exime de toda responsabilidad por lo que puedan sufrir los participantes con motivo o en ocasión del concurso, perdidas o deterioro del material fotográfico recibido, como así también, no se hará responsable de pérdidas o daños sufridos durante su exhibición, traslado y guarda.

15. Las bases están disponibles en las páginas Web de la
Asociación Cultural Argentino Polaca - ACAP www.acapweb.org.ar
POM, (www.pom.org.ar),
El Águila Blanca,(www.elaguilablanca.com.ar),
por publicaciones como Nasza Gazeta,, Glos Polski, como así en forma personal a la Unión de la Polacos en la República Argentina, sita en la calle J. L. Borges 2076, 1er. Piso,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

16. Toda cuestión no prevista en estas bases será resuelta, de común acuerdo, por los organizadores del evento de la Semana Cultural Argentino - Polaca (2-8 de junio de 2006) como así, el Comité Organizador se reserva el derecho absoluto de resolver sobre cualquier interpretación o circunstancia no explicita en el presente reglamento.

17. El simple hecho de participar en el presente concurso implica el conocimiento y aceptación de estas bases y las modificaciones que el Comité Organizador de la Semana Cultural Argentino Polaca (2- 8 de junio de 2006) pudiera realizar.

 

El Jardín Japonés es administrado por la Fundación Cultural Argentino Japonesa,
se autofinancia con los ingresos por abono de la entrada. No recibiendo subsidios externos.
Gracias a su colaboración podemos mantener este hermoso jardín.
  Jardín Japonés ® Copyright 2001-2008 todos los derechos reservados.